Maple 10 Japanese Edition Now Available - News Releases - Maplesoft
  Corporate Links
  About Maplesoft

  Maple Publications
  Maple Reporter
Maple Books
Media Center
User Stories

  Contact Maplesoft
  Contact Information
International Sales
Request a Quote
Contact Sales

  Stay Informed
  Become a member
Subscribe to the Maple Reporter

    Home : Company : News Releases : Maple 10 Japanese Edition Now Available

Maplesoft Announces Maple 10 Japanese Edition

Maplesoft and Cybernet Systems Team to Deliver the Maplesoft Flagship Product to the Japanese Market

WATERLOO, CANADA, September 14, 2005 — Maplesoft™, the leading provider of high-performance software tools for engineering, science and mathematics, announced today the availability of the Maple™ 10 Japanese Edition. Maplesoft has partnered with Cybernet Systems Co., Ltd. to deliver Maple 10 to the Japanese market. With the release of the Maple 10 Japanese Edition, Maplesoft has demonstrated its commitment to providing the Japanese market with the ultimate productivity tool for solving mathematical problems and creating interactive technical applications.

“The Maple 10 Japanese Edition brings the most advanced mathematical and analytical software on the market to Japanese engineers, scientists and mathematicians,” said Yoshiki Katsuyama, General Manager of Applied System Second Division of Cybernet Systems Co., Ltd. “The Maple 10 Japanese Edition allows Japanese customers to utilize the many renowned features of Maple 10 and lets them take full advantage of the radically improved ease of use.”

The Maple 10 Japanese Edition offers a Japanese graphical user interface, which includes a Japanese online help system. The Maple 10 Japanese Edition enables users to author content formatted like a textbook or technical paper, and also to create executable documents. This release contains the same features and enhancements found in the recently released English version of Maple 10. More information about new Maple 10 features and enhancements can be found at

“By partnering with Cybernet Systems, Maplesoft is able to bring the most powerful math capabilities to the burgeoning Japanese market,” said Jim Cooper, President and CEO of Maplesoft. “We are committed to helping drive innovation and growth for development teams and design departments worldwide.”

Maple 10 Japanese Edition will be available for purchase in late September from Cybernet Systems Co., Ltd. For more information, please contact Cybernet Systems at +81 3 5978 2481 or Email Cybernet Systems Co.

About Maplesoft
Maplesoft is a leading developer and provider of interactive mathematical software. Its suite of products includes Maple, the most powerful and intuitive tool for solving complex mathematical problems and creating rich, executable technical documents; MapleNet, a Web-based platform for sharing Maple content for collaboration and e-learning; and Maple T.A., a Web-based system for creating tests, assignments and exercises, automatically assessing student responses and performance. Its standards-compliant algorithms are renowned for their speed, accuracy and reliability. In addition, Maplesoft leads the market with innovations that make the management of technical knowledge – whether in industry, or in a classroom – more effective and efficient. Over two million users at thousands of organizations benefit from advanced Maple technology. The Maplesoft commercial customer base includes Boeing, Bosch, Canon and NASA. Additionally, virtually every major university and research institute in the world, including MIT, Stanford, Oxford and Waterloo, has adopted Maplesoft products to enhance its education and research activities. For more information, visit

About Cybernet Systems Co., Ltd.
Cybernet Systems is one of the leading providers of cutting-edge technology software solutions in technological computation fields, especially related to Computer Aided Engineering (CAE). Cybernet Systems provides software, educational services, technical support and consulting services in various businesses and application fields such as electric, transportation and precision equipment, machinery and educational and research institutes. They respond to diverse customer needs by promoting a wide range of world-class CAE software for structural, acoustic, mechanical, control system and communication systems, illumination and high-frequency circuit analyses, signal processing and optical design. Cybernet has contracts with over 2,500 corporations, as well as a large number of governmental agencies, universities and research institutions throughout Japan. For more information, visit

For more information, please contact:
Jennifer Iorgulescu
519.747.2373 x.289
David Resnic or Karla Strobel
Schwartz Communications